VI.BE

FR

Ce duo voyageur, complice et malicieux, naît en 2007 de l’accord entre un violon et un accordéon. Leur musique lumineuse est une invitation au voyage aux mille couleurs.Baltazar apporte des influences hongroises, mais aussi son talent d’improvisateur et cette façon toute à lui qu’il a de faire vibrer son instrument. Pablo y met ses influences italiennes, sa rythmique d’accompagnement et son jeu de basses en soutenant parfaitement le violon et maintenant toujours vif le contact avec la danse et les danseurs. Ils vous feront voyager, rire, pleurer et danser. Relaxez vous et laissez vous entrainer dans leur univers....

NL

'I Fratelli Tarzanelli', dat is een viool en een accordeon, maar ook twee muzikanten die elkaar gevonden hebben. Het duo van Pablo en Baltazar bestaat sinds 2007. Baltazar steekt zijn Hongaars bloed in de muziek, maar ook zijn improvisatietalent en zijn unieke manier om zijn instrument te doen zingen. Pablo zorgt voor de Italiaanse touch. Zijn ritmische begeleiding en het spel met zijn basnoten ondersteunen de viool perfect, terwijl hij altijd inspeelt op de dans en de dansers. Pablo en Baltazar doen je reizen, lachen, huilen en dansen. Ontspan je en laat je meevoeren in hun wereld ...

ENG

The Tarzanelli Brothers band springs from the natural agreement between the violin and the accordion, but also from the encounter between two musicians. Pablo and Baltazar created their duo in 2007: Baltazar brings his Hungarian influence, his talent as an improviser, and his very personal way of making his instrument vibrate. Pablo brings to bear his Italian influences, his steady rhythmical accompaniment and his range of basses, perfectly sustaining the violin, and keeping a very lively contact with the dance and the dancers. They will take you on a trip, and will make you travel, laugh, cry, and dance. Relax, and let them invite you into their universe...

IT

Questo duo viaggiatore, complice et malizioso, nasce nel 2007 dall'accordo tra il violino e l'organetto. La loro musica luminosa è un'invito ad un viaggio dai mille colori. Baltazar Montanaro porta le sue influenze ungheresi, ma anche la sua grande abilità ad improvvisare e questo modo tutto suo che ha di far vibrare il suo strumento. Mentre Pablo Golder ci mette le sue influenze italiane, la sua ritmica di accompagnamento e il gioco di bassi, sostenendo perfettamente il violino e mantenendo sempre vivo e presente il contatto con la danza. I due vi faranno viaggiare, ridere, piangere e ballare. Rilassatevi e lasciatevi trascinare nel loro universo...